Within My Bones A Woman Will Sing A Film-Theater

---

Dr. Jamshid Malekpour is a distinguished Iranian theatre director, playwright, scholar, and educator whose work has contributed to generations of theatre artists and students. With decades of experience in directing, writing, research, and theatre education, he has established a respected presence in Iranian performing arts. “Within My Bones A Woman Will Sing,” written and directed by Dr. Jamshid Malekpour and adapted for the stage by Shahla Mirbakhtiar, explores the female experience, voice, identity, and the deeper layers of human existence through the expressive language of theatre.

دکتر جمشید ملک‌پور، کارگردان، نمایشنامه‌نویس، پژوهشگر و استاد برجسته‌ی تئاتر ایران، از چهره‌های شناخته‌شده و تأثیرگذار در عرصه‌ی هنرهای نمایشی است. سال‌ها فعالیت در زمینه‌ی آموزش، پژوهش، نویسندگی و کارگردانی، نام او را با نسل‌های مختلف هنرمندان تئاتر پیوند زده است. نمایش «در میان استخوان‌هایم زنی آواز می‌خواند» (Within My Bones A Woman Will Sing) به نویسندگی و کارگردانی دکتر جمشید ملک‌پور و با اقتباس صحنه‌ای شهلا میربختیار، روایتی هنری است که با زبان تئاتر به تجربه‌ی زن، صدا، هویت و لایه‌های عمیق انسانی می‌پردازد